Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Flächengrößen
Niederländisch translation:
omvang
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Feb 7, 2007 16:04
17 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Flächengrößen
Deutsch > Niederländisch
Technik
Metrologie/Messwesen/Maße
Windturbineparken
Tab. n: Geographische Lage und Flächengrößen des Projektgebietes (Koordinaten der Eckpunkte A-D).
Oppervlakte, dacht ik.
Probleem is dat in de kolommen geen oppervlaktes staan, maar kennelijk coördinaten van hoekpunten van een concessiegebied.
De koppen: UTM Zone 31 (ED50) , GEO (WGS84). Alle kolommen vermelden 4 waarden voor de vier concessiehoekpunten.
Wat betekent dat voor het zoekwoord?
Oppervlakte, dacht ik.
Probleem is dat in de kolommen geen oppervlaktes staan, maar kennelijk coördinaten van hoekpunten van een concessiegebied.
De koppen: UTM Zone 31 (ED50) , GEO (WGS84). Alle kolommen vermelden 4 waarden voor de vier concessiehoekpunten.
Wat betekent dat voor het zoekwoord?
Proposed translations
(Niederländisch)
| 3 +1 | omvang |
hirselina
|
| 3 | uitgestrektheid |
blomguib (X)
|
Proposed translations
+1
37 Min.
Selected
omvang
Situering en omvang van het projectgebied
www.vrom.nl/get.asp?file=docs/milieu/200602_Bodem_Regelingu... -
www.vrom.nl/get.asp?file=docs/milieu/200602_Bodem_Regelingu... -
Peer comment(s):
| agree |
Harry Borsje
: c.q. geografische positie en afmetingen (dat weten die GIS-jongens dan toch zelf wel hoe ze daar hectares van moeten maken!?)
1 Stunde
|
|
Danke!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Omvang is het woord. Achteraf is alles simpel..."
5 Stunden
uitgestrektheid
als je eerder naar het feit wil verwijzen dat het om een oppervlak, in plaats van een omtrek, gaat...Have fun!
Discussion