Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Süllleuchte
English translation:
coaming lights
Added to glossary by
Aaron Alder
Feb 8, 2004 17:09
20 yrs ago
German term
Connecting the World through Language
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: German to English
Süllleuchte
German to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Eine LED-Versorgungsbox versorgt über vier Anschlußboxen die LED-Süllleuchten zur Bodenbeleuchtung Süll 1.
Thanks in advance for your help!
Thanks in advance for your help!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | coaming lights |
David Moore (X)
|
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
coaming lights
(Süll from Ernst, Wörterbuch der industriellen Technik).
AFAIK, these are lights let into the deck, in a similar manner to the lights let into the gangways in aircraft.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-08 17:24:09 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Coaming\" is defined as the raised edging around the hatches on a ship, to keep out water (Chambers 21st. Century Dictionary).
AFAIK, these are lights let into the deck, in a similar manner to the lights let into the gangways in aircraft.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-08 17:24:09 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Coaming\" is defined as the raised edging around the hatches on a ship, to keep out water (Chambers 21st. Century Dictionary).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, David!"
Something went wrong...