Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Cryo-Kältemaschine
Italian translation:
refrigeratore criogenico
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Dec 30, 2011 16:43
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Cryo-Kältemaschine
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Beim Betrieb einer Cryo-Kältemaschine entstehen extreme Temperaturen.
Macchina frigorifera a gas criogenici? Bin mir nicht sicher......
Macchina frigorifera a gas criogenici? Bin mir nicht sicher......
Proposed translations
(Italian)
| 5 | refrigeratore criogenico |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 +1 | criorefrigeratore |
Daniel Frisano
|
Change log
Jan 2, 2012 22:26: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
384
Selected
refrigeratore criogenico
Dispense criogenia - Sistemi Energetici II
dma.ing.uniroma1.it/.../Dispensa_Stirling_ciclo_... - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Per caratterizzare le prestazioni dei refrigeratori criogenici, si possono utilizzare i seguenti parametri indicativi: 1. Potenza refrigerante e temperatura di esercizio ...
Gas criogeno - Wikipedia
it.wikipedia.org/wiki/Gas_criogeno - Diese Seite übersetzen
I gas criogenici sono fluidi refrigeranti usati per realizzare macchine frigorifere che permettono di arrivare a una refrigerazione a temperatura inferiore ai -160 °C.
dma.ing.uniroma1.it/.../Dispensa_Stirling_ciclo_... - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Per caratterizzare le prestazioni dei refrigeratori criogenici, si possono utilizzare i seguenti parametri indicativi: 1. Potenza refrigerante e temperatura di esercizio ...
Gas criogeno - Wikipedia
it.wikipedia.org/wiki/Gas_criogeno - Diese Seite übersetzen
I gas criogenici sono fluidi refrigeranti usati per realizzare macchine frigorifere che permettono di arrivare a una refrigerazione a temperatura inferiore ai -160 °C.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
5 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
12
Discussion
- refrigeratori criogenici --> http://dma.ing.uniroma1.it/users/lsm_sisener2/Dispensa_Stirl...