Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Doppelbartausführung
Italian translation:
Tipo doppia mappa
Added to glossary by
Michele Balduzzi
Sep 29, 2004 17:40
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
details make the difference!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Doppelbartausführung
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
armadi elettrici
Als Schaltschrankverschlüsse ist die Doppelbartausführung zu verwenden.
ancora grazie per qualunque suggerimento!
ancora grazie per qualunque suggerimento!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Tipo doppia mappa |
Befanetta81
|
Proposed translations
15 mins
Befanetta81
Italy
Italy
Native in German
&
Italian
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
48
German term (edited):
Doppelbartausf�hrung
Selected
Tipo doppia mappa
TEDESCO:
Schließpunkte: 5 von einem Schlüssel mit **Doppelbart** betätigte beweglike Punkte, 4 feste, am Flügel festgeschweißte Sporen mit Ø 18 mm, 2 verstellbare Scharniere.
ITALIANO:
Punti di chiusura: 5 punti mobili azionati da una chiave **a doppia mappa***, 4 rostri fissi Ø mm 18 saldati al battente, 2 cerniere registrabili.
Schließpunkte: 5 von einem Schlüssel mit **Doppelbart** betätigte beweglike Punkte, 4 feste, am Flügel festgeschweißte Sporen mit Ø 18 mm, 2 verstellbare Scharniere.
ITALIANO:
Punti di chiusura: 5 punti mobili azionati da una chiave **a doppia mappa***, 4 rostri fissi Ø mm 18 saldati al battente, 2 cerniere registrabili.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...