Glossary entry

German term or phrase:

Bahnenware

Spanish translation:

rollos

Added to glossary by Jo Mayr
Dec 6, 2004 12:29
19 yrs ago
2 viewers *
German term

Bahnenware

German to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks aplicaciones de las telas sin tejer
Die Hersteller von Ölfiltern standen vor der Herausforderung, dass in den immer leistungsstärkeren Benzin- und Dieselmotoren statt der bisherigen Mineralöle synthetische Öle eingesetzt werden mussten. (...). Die Lösung waren vollsynthetische Vliesstoffe, die das Unternehmen den Kunden in kurzer Zeit als Bahnenware für neue Filter mit einer hohen Sicherheit und Filterleistung lieferte.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 rollos

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

rollos

confeccionado en rollos

Venta de algodones para ropa. Venta de Algodones. ... Rollos: 70 metros. Uso: ropa de trabajo. ... Algodón 100 % (Tela para Bordado) Ancho: 150 cm. Rollos: 100 metros. ...
www.todotelas.cl/algodones.htm - 20k
Peer comment(s):

agree ------ (X) : http://www.proz.com/?sp=h&id=614323&grade=y
8 mins
aja... Danke, Stefan!
agree Karin Quintana Merino (X)
41 mins
Danke, Karin!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search