Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Endkreditnehmer
Turkish translation:
Nihai kredi alıcısı
Added to glossary by
Translaturk
Aug 19, 2009 14:47
14 yrs ago
German term
Works in: German to Turkish, Turkish to German
Endkreditnehmer
German to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
– Vertragsverhältnis Hausbank - Endkreditnehmer –
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | nihai kredi alıcısı |
Gülter Beissel
|
| 4 | krediyi en son alan (kişi veya kurum) |
Fikret Demirkaya
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
nihai kredi alıcısı
Nihai kredi alıcısı
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tsk. ederim."
1 hr
krediyi en son alan (kişi veya kurum)
Kamusal teşvik kredilerinin veya yabancı kredilerin bir banka tarafından alınıp başka kişi ve kuruluşlara kredi olarak aktarılmasında (Durchleitungskredit) söz konusudur. Yani burada krediyi en son alan kişi veya kurum kastediliyor. Bu durumda Hausbank (hesap numarasının olduğu banka) prensibi ön plana çıkar.
http://dejure.org/gesetze/KWG/19.html
http://dejure.org/gesetze/KWG/19.html
Something went wrong...