Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
σπονδυλωτή ταινία
English translation:
episodic film/ segmented film/ anthology film/ omnibus film
Added to glossary by
Stavroula Giannopoulou
Feb 28, 2006 00:04
18 yrs ago
1 viewer *
Greek term
"σπονδυλωτή ταινία"
Greek to English
Other
Cinema, Film, TV, Drama
The article discusses several films shown at a film festival. One of the films is described as a "σπονδυλωτή ταινία".
Proposed translations
(English)
5 +3 | episodic film | Stavroula Giannopoulou |
Proposed translations
+3
32 mins
Greek term (edited):
σπονδυλωτή ταινία
Selected
episodic film
Υπάρχουν πολλές αναφορές στο google.
Έναν κατάλογο με μερικές χαρακτηριστικές σπονδυλωτές ταινίες μπορείς να βρεις εδώ:
http://www.rottentomatoes.com/vine/showthread.php?t=210789&g...
"What is an episodic film? Well, an episodic film comprises of a number of different chapters that run parallel to each other and merge to a common climax. Each episode is an independent story or sub-plot that is usually unconnected to the other episodes in the film until the climax"
http://www.indiafm.com/features/2006/02/24/1039/
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2006-02-28 00:46:06 GMT)
--------------------------------------------------
Επίσης, film with segmented structure ή segmented film
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-02-28 12:31:59 GMT)
--------------------------------------------------
Nick Lingris: Πρόσθεσε και το omnibus film στη συλλογή σου
Προσθέτω ακόμα και το anthology film και παραθέτω ένα link που τα αναφέρει σχεδόν όλα:
"Anthology film:
a multi-part or multi-segmented film with a collection or series of various tales or short stories sometimes linked together by some theme or by a 'wrap-around' tale; often the stories are directed by different directors or scripted by various screenwriters, and are in the horror film genre; also known as an episode film or omnibus film; this term may also refer to a full-length, compilation-documentary film of excerpted segments or clips from other films (i.e., That's Entertainment (1974))."
http://www.filmsite.org/filmterms1.html
Έναν κατάλογο με μερικές χαρακτηριστικές σπονδυλωτές ταινίες μπορείς να βρεις εδώ:
http://www.rottentomatoes.com/vine/showthread.php?t=210789&g...
"What is an episodic film? Well, an episodic film comprises of a number of different chapters that run parallel to each other and merge to a common climax. Each episode is an independent story or sub-plot that is usually unconnected to the other episodes in the film until the climax"
http://www.indiafm.com/features/2006/02/24/1039/
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2006-02-28 00:46:06 GMT)
--------------------------------------------------
Επίσης, film with segmented structure ή segmented film
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-02-28 12:31:59 GMT)
--------------------------------------------------
Nick Lingris: Πρόσθεσε και το omnibus film στη συλλογή σου
Προσθέτω ακόμα και το anthology film και παραθέτω ένα link που τα αναφέρει σχεδόν όλα:
"Anthology film:
a multi-part or multi-segmented film with a collection or series of various tales or short stories sometimes linked together by some theme or by a 'wrap-around' tale; often the stories are directed by different directors or scripted by various screenwriters, and are in the horror film genre; also known as an episode film or omnibus film; this term may also refer to a full-length, compilation-documentary film of excerpted segments or clips from other films (i.e., That's Entertainment (1974))."
http://www.filmsite.org/filmterms1.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...