Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Κάκωση κάτω χείλους
English translation:
lesion of the lower lip / lower lip lesion
Added to glossary by
Valentini Mellas
Mar 13, 2007 14:11
17 yrs ago
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Κάκωση κάτω χείλους
Greek to English
Other
Medical (general)
Κάκωση κάτω χείλους
......
ΊΔΙΟ ΈΝΤΥΠΟ ---- ΙΔΙΟΣ ΑΠΑΙΣΙΟΣ ΓΡΑΦΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ
......
ΊΔΙΟ ΈΝΤΥΠΟ ---- ΙΔΙΟΣ ΑΠΑΙΣΙΟΣ ΓΡΑΦΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | lesion of the lower lip / lower lip lesion |
Valentini Mellas
|
Proposed translations
+2
3 mins
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
lesion of the lower lip / lower lip lesion
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-03-13 14:15:33 GMT)
--------------------------------------------------
lesion or even the broader term of injury
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2007-03-13 15:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
Μίνα προσθέτω και εδώ ότι εάν μιλά για χείλος οργάνου τότε μπορείς να το μεταφράσεις ως section
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-03-13 14:15:33 GMT)
--------------------------------------------------
lesion or even the broader term of injury
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2007-03-13 15:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
Μίνα προσθέτω και εδώ ότι εάν μιλά για χείλος οργάνου τότε μπορείς να το μεταφράσεις ως section
Peer comment(s):
| agree |
AmNeS|A
4 hrs
|
| agree |
Andras Mohay (X)
: "ολική διατομή" σημαίνει "σχίστηκε/κόπηκε πέρα για πέρα"
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again..."
Discussion
Πτώση επί του εδάφους. Απώλεια συνείδησης. Απόφραξη των ανωτέρων αεροφόρων οδών.
Αδρή νευρολογική ΚΦ
Διατομή χολική ανωχηλου.
Κάκωση κάτω χείλους.
Δεν χρήζει συραφής.