Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
di taglio
French translation:
à caractère anthropologique
Added to glossary by
Oriana W.
Mar 12, 2008 14:18
16 yrs ago
Italian term
di taglio
Italian to French
Other
Anthropology
ethno-anthropologie
viene proposta un’analisi degli articoli di taglio antropologico e delle recensioni di libri di etnografi.
Il y a-t-il une traduction meilleure que: facture/style?
Il y a-t-il une traduction meilleure que: facture/style?
Proposed translations
(French)
| 4 | à caractère anthropologique |
cenek tomas
|
| 4 +1 | dans le domaine de l'anthropologie |
Nadia Ayoub
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
cenek tomas
France
France
Native in French
France
passionate
Native in: French 
Works in: Czech to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
à caractère anthropologique
je m' excuse de reprendre votre proposition mais elle me semble la meilleure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
3 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
dans le domaine de l'anthropologie
une autre maniere de le dire.
Peer comment(s):
| agree |
Anne Baudraz (X)
4 hrs
|
|
Merci.
|
Discussion