Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
manuell terapeut
English translation:
manipulative therapist
Added to glossary by
Carole Hognestad
Apr 28, 2008 07:51
16 yrs ago
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
manuell terapeut
Norwegian to English
Medical
Medical: Health Care
A list of therapists in a health centre includes:
ergoterapeut
kiropraktor/manuell terapeut
ergoterapeut
kiropraktor/manuell terapeut
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | manipulative therapist |
Frode Aleksandersen
|
| 3 +2 | manual therapist |
Vedis Bjørndal
|
Proposed translations
+1
1 hr
Frode Aleksandersen
Norway
Norway
Native in Norwegian
&
English
Norway
High quality technical translations
Native in: Norwegian , English
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
manipulative therapist
Both this and manual therapist seem to be used to refer to the same thing, so basically take your pick.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+2
13 mins
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
4
manual therapist
'Manual therapy' in many English texts on Google.
Example sentence:
Manual therapists and movement-training professionals are invited to join the KMI training.
Something went wrong...