Glossary entry (derived from question below)
Portugiesisch term or phrase:
medida de porte
Deutsch translation:
Projektumfang
Added to glossary by
erna13
Aug 14, 2012 13:13
11 yrs ago
Portugiesisch term
medida de porte
Portugiesisch > Deutsch
Technik
Recht: Verträge
RAMO DE ATIVIDADE: XXX
MEDIDA DE PORTE: 17.226,28 área útil em m2
ÁREA DO TERRENO EM m2 : 31.132,77
ÁREA CONSTRUÍDA EM m2: 3.907,00
No DE EMPREGADOS: 60
MEDIDA DE PORTE: 17.226,28 área útil em m2
ÁREA DO TERRENO EM m2 : 31.132,77
ÁREA CONSTRUÍDA EM m2: 3.907,00
No DE EMPREGADOS: 60
Proposed translations
(Deutsch)
| 2 +2 | Projektumfang |
ahartje
|
| 4 | Grösse |
Christiane Neusser Sichinel
|
Proposed translations
+2
1 Stunde
Selected
Projektumfang
Vielleicht, ganz allgemein gehalten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Anke"
7 Stunden
Christiane Neusser Sichinel
Brasilien
Brasilien
Native in Portugiesisch
&
Deutsch
Brasilien
Native in: Deutsch 
, Portugiesisch
Works in: Deutsch > Portugiesisch, Portugiesisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
8
Grösse
Ich wüde einfach "Grösse" angeben, da es sich hier um die Angaben von Fläche/Nutzfläche einer Anlage handelt.
Something went wrong...