Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
dispensando sua abordagem de conjunto
German translation:
...sodass die Besprechung/Betrachtung der Baugruppe unnötig ist/nicht erfolgt.
Added to glossary by
ahartje
Nov 18, 2015 17:27
8 yrs ago
Portuguese term
dispensando sua abordagem de conjunto
Portuguese to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Eisenbahntechnik
Este manual deverá ser entendido como um manual de bancada.
Deverá visar à troca ou recondicionamento dos componentes e subconjuntos das unidades avariadas.
Desta forma. o enfoque dado deverá ser do ponto de vista de cada parte funcional do equipamento, dispensando sua abordagem de conjunto.
Deverá visar à troca ou recondicionamento dos componentes e subconjuntos das unidades avariadas.
Desta forma. o enfoque dado deverá ser do ponto de vista de cada parte funcional do equipamento, dispensando sua abordagem de conjunto.
Proposed translations
(German)
| 4 | ...sodass die Besprechung/Betrachtung der Baugruppe unnötig ist/nicht erfolgt. |
ahartje
|
Change log
Nov 23, 2015 10:28: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
...sodass die Besprechung/Betrachtung der Baugruppe unnötig ist/nicht erfolgt.
P.ex.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...