Glossary entry (derived from question below)
Portugiesisch term or phrase:
absorvedora primária
Deutsch translation:
primärer Absorber
Added to glossary by
Coqueiro
May 3, 2012 09:29
12 yrs ago
Portugiesisch term
absorvedora primária
Portugiesisch > Deutsch
Technik
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Ölraffinerie - Delayed Coking
A gasolina não estabilizada que, deixou o fundo da absorvedora primária, se junta com a descarga do compressor, é resfriada e vai ao tambor de acúmulo de alta pressão.
Könnte es sich dabei um den Verdampfer handeln oder bin ich da völlig auf dem Holzweg?
(Der obenstehende Satz stammt nicht vom Quelltext, sondern aus dem Internet. Da aber im Quelltext das Wort nur in einer Liste erscheint und kein weiterer Kontext vorhanden ist, hilft der Satz oben vermutlich eher weiter.
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Könnte es sich dabei um den Verdampfer handeln oder bin ich da völlig auf dem Holzweg?
(Der obenstehende Satz stammt nicht vom Quelltext, sondern aus dem Internet. Da aber im Quelltext das Wort nur in einer Liste erscheint und kein weiterer Kontext vorhanden ist, hilft der Satz oben vermutlich eher weiter.
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Proposed translations
(Deutsch)
2 +1 | primärer Absorber | Coqueiro |
Change log
May 9, 2012 15:45: Coqueiro Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 Min.
Selected
primärer Absorber
wird in einem ähnlichen Kontext hier so verwendet:
http://www.patent-de.com/20070809/DE60123395T2.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2012-05-09 15:45:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
http://www.patent-de.com/20070809/DE60123395T2.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2012-05-09 15:45:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...