Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
отнесенных на внереализационные расходы
English translation:
carried forward to non-sale (extraordinary) expenses (charges, costs)
Added to glossary by
kramar
Sep 8, 2004 11:01
19 yrs ago
1 viewer *
Russian term
transl1 (X)
отнесенных на внереализационные расходы
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Сумма расходов на освоение природных ресурсов, отнесенных в отчетном периоде на внереализационные расходы как безрезультатные
Proposed translations
(English)
| 3 | carried forward to non-sale (extraordinary) expenses (charges, costs) |
kramar
|
| 5 | recorded in (as) non-operating expenses |
Alexander Shchekotin (X)
|
Proposed translations
5 mins
Russian term (edited):
�������� �� ��������������� �����
Selected
carried forward to non-sale (extraordinary) expenses (charges, costs)
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-09-08 11:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
to carry forward
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-09-08 11:07:54 GMT)
--------------------------------------------------
to allocate to non-sale expenses
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-09-08 11:07:22 GMT)
--------------------------------------------------
to carry forward
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-09-08 11:07:54 GMT)
--------------------------------------------------
to allocate to non-sale expenses
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
18 hrs
Russian term (edited):
�������� �� ��������������� �����
recorded in (as) non-operating expenses
также можно:
indirect expenses
overhead costs
indirect expenses
overhead costs
Reference:
http://glossary.ru/cgi-bin/gl_find.cgi?ph=%E2%ED%E5%F0%E5%E0%EB%E8%E7%E0%F6%E8%EE%ED%ED%FB%E5
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF-8&q=non-operating+expenses
Something went wrong...