Glossary entry (derived from question below)
Apr 12, 2010 19:15
14 yrs ago
12 viewers *
Russian term
ст.
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
(Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, № 31, ст. 3814; 2007, № 18, ст. 2117
Забыл - это статья или страница?
Забыл - это статья или страница?
Proposed translations
(English)
| 5 | статья |
Dmitry Goykhman
|
| 5 | Article |
bentkovsky
|
| 4 | статьч |
Сергей Лузан
|
Change log
Dec 10, 2015 14:10: Dmitry Goykhman Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Dmitry Goykhman
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Perfectly nuanced translation
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
статья
www.constitution.garant.ru/DOC_10003000_sub_para_N_1000.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Дмитрий!"
32 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
124
статьч
paragraph
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-04-12 19:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
статья в смысле.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-04-12 19:56:24 GMT)
--------------------------------------------------
Ведомости ВС РСФСР - Ведомости Верховного Совета РСФСР СЗ РФ - Собрание законодательства Российской Федерации СУ - Собрание узаконений и распоряжений 4. Прочие сокращения: г. - год гг. - годы гл. - глава
др. - другой (-ая, -ое, -ие) п., пп., п.п. - пункт, пункты, подпункты РФ - Российская Федерация ред. - редакция
СПС КонсультантПлюс - Справочная правовая система КонсультантПлюс
с. - страница
см. смотри
ст. — статья
ст.ст. - статьи
тыс. - тысяча
ФЗ - Федеральный закон
ФКЗ - Федеральный конституционный закон
ч. - часть
http://www.vipdisser.com/work/work_79154.html
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2010-04-12 19:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
статья в смысле.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-04-12 19:56:24 GMT)
--------------------------------------------------
Ведомости ВС РСФСР - Ведомости Верховного Совета РСФСР СЗ РФ - Собрание законодательства Российской Федерации СУ - Собрание узаконений и распоряжений 4. Прочие сокращения: г. - год гг. - годы гл. - глава
др. - другой (-ая, -ое, -ие) п., пп., п.п. - пункт, пункты, подпункты РФ - Российская Федерация ред. - редакция
СПС КонсультантПлюс - Справочная правовая система КонсультантПлюс
с. - страница
см. смотри
ст. — статья
ст.ст. - статьи
тыс. - тысяча
ФЗ - Федеральный закон
ФКЗ - Федеральный конституционный закон
ч. - часть
http://www.vipdisser.com/work/work_79154.html
9 hrs
bentkovsky
Native in Russian
Works in field
To make people closer
Native in: Russian
Works in: Japanese to Russian, English to Russian, Japanese to English, and 3 more.
Article
Статья - Article.
Discussion
стр. - страница