Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
посеять межнациональную рознь
German translation:
zwischennationalen Haß/Zwietracht säen
Added to glossary by
Сергей Лузан
Jul 3, 2003 13:34
20 yrs ago
Russian term
посеять межнациональную рознь
Russian to German
Bus/Financial
Government / Politics
посеять межнациональную рознь на территории ...
Proposed translations
(German)
5 | zwischennationalen Haß/Zwietracht säen | Сергей Лузан |
Change log
Jul 8, 2005 21:54: Сергей Лузан changed "Field (specific)" from "(none)" to "Government / Politics"
Proposed translations
15 mins
Selected
zwischennationalen Haß/Zwietracht säen
oder zwischennationalen Aufruhr stiften
die Sat des Hasses/ Aufruhrs/ der Zwietracht säen
Viel Spaß, Olja Melnik!
Re.: Ibidem
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-03 18:00:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
È Âàì çà ãðåéäèíã ñïàñèáî, Olja Melnik!
die Sat des Hasses/ Aufruhrs/ der Zwietracht säen
Viel Spaß, Olja Melnik!
Re.: Ibidem
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-03 18:00:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
È Âàì çà ãðåéäèíã ñïàñèáî, Olja Melnik!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ñïàñèáî, Ñåðãåé!"
Something went wrong...