Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
наведенная температура
German translation:
induzierte Temperatur
Added to glossary by
Ol_Besh
Feb 21, 2004 17:59
20 yrs ago
Russian term
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 13 more.
наведенная температура
Russian to German
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Norm, leider kein weiterer Kontext: Допускается термин «наведенная температура».
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | induzierte Temperatur |
Ol_Besh
|
| 4 | gesteuerte Temperatur |
Сергей Лузан
|
| 3 | gelenkte Temperatur |
Maya Todorova
|
Proposed translations
+3
13 mins
Russian term (edited):
��������� �����������
Selected
induzierte Temperatur
ÈÌÕÎ. Äàæå ññûëêà îòûñêàëàñü:
... EXPHYSUS untersutzt diese Forschungen durch eigene Projekte im Bereich bosonaler
Krankheitssymptome durch Licht induzierte Temperatur (KLIT). ...
www.8ung.at/exphysus/Sites/heat/heat.htm
... EXPHYSUS untersutzt diese Forschungen durch eigene Projekte im Bereich bosonaler
Krankheitssymptome durch Licht induzierte Temperatur (KLIT). ...
www.8ung.at/exphysus/Sites/heat/heat.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 hr
Russian term (edited):
��������� �����������
gelenkte Temperatur
"Íàâåäåííûé" ïåðåâîäèòñÿ è êàê "gelenkt".
Die Temperatur kann man lenken:
... Die Trainingsanordnung sieht so aus, daß der Patient durch die Konzentration auf einzelne Körperbereiche die Temperatur lenken kann. ...
www.moestel.de/artikel/migraene_psychologie.pdf
Die Temperatur kann man lenken:
... Die Trainingsanordnung sieht so aus, daß der Patient durch die Konzentration auf einzelne Körperbereiche die Temperatur lenken kann. ...
www.moestel.de/artikel/migraene_psychologie.pdf
2 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
gesteuerte Temperatur
Vielleicht. Viel Spaß, tuska!
Prüfungen in der Klimakammer - [ Translate this page ]
... I. Leistungen. Wir können anbieten: Kontrollierte und gesteuerte Temperatur-
und Feuchtebedingungen für verschiedene Anwendungen, zum Beispiel: ...
www.klug-u-co-gmbh.de/de/klima1.html - 7k - Cached - Similar pages
Engineering1 - [ Translate this page ]
... Prüfungen in der Klimakammer - Klimaprüfschrank HC 7005. Kontrollierte und
gesteuerte Temperatur- und Feuchtebedingungen für verschiedene Anwendungen. ...
www.klug-u-co-gmbh.de/de/engineering1.htm - 9k - Cached - Similar pages
Neue Einbaukühlgeräte und Detail-verbesserungen | Kühlen und ... - [ Translate this page ]
... ab. Die elektronisch gesteuerte Temperatur liegt in der Null-Grad-Zone
der Miele-Geräte zwischen 0,5 und maximal 3 Grad Celsius. ...
www.miele.at/ apps/vg/at/www/m_home.nsf/0/7c588e9ac2e633c5c1256a920030ee15?OpenDocument
[DOC] Immer genau die richtige Temperatur
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... ab. Die elektronisch gesteuerte Temperatur liegt in der Nullgradzone
der Miele-Geräte zwischen 0,5 und maximal 3 Grad Celsius. ...
www.miele.at/.../ $file/Neue+Einbaukühlgeräte+und+Detailverbesserungen+bei+Miele.doc - Similar pages
CHAMBRAIR Archiv - [ Translate this page ]
... Der Chambrair Zigarrenschrank Conditionair gewährleistet durch seine konstante, mikroprozessor-gesteuerte Temperatur (+/- 0,5 °C genau) und eine ideale ...
www.chambrair.de/archiv.html - 11k - Cached - Similar pages
[PDF] Studienarbeit/ Diplomarbeit
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Dazu muss eine microcontroller-gesteuerte Temperatur- und Gasflussregelung aufgebaut
und eine benutzerfreundliche Bedieneroberfläche (C/C++) für einen PC/Mini ...
www.et1.tu-harburg.de/downloads_et1/umt/arbeiten/ Diplomarbeit-Odor-Generator.pdf
Prüfungen in der Klimakammer - [ Translate this page ]
... I. Leistungen. Wir können anbieten: Kontrollierte und gesteuerte Temperatur-
und Feuchtebedingungen für verschiedene Anwendungen, zum Beispiel: ...
www.klug-u-co-gmbh.de/de/klima1.html - 7k - Cached - Similar pages
Engineering1 - [ Translate this page ]
... Prüfungen in der Klimakammer - Klimaprüfschrank HC 7005. Kontrollierte und
gesteuerte Temperatur- und Feuchtebedingungen für verschiedene Anwendungen. ...
www.klug-u-co-gmbh.de/de/engineering1.htm - 9k - Cached - Similar pages
Neue Einbaukühlgeräte und Detail-verbesserungen | Kühlen und ... - [ Translate this page ]
... ab. Die elektronisch gesteuerte Temperatur liegt in der Null-Grad-Zone
der Miele-Geräte zwischen 0,5 und maximal 3 Grad Celsius. ...
www.miele.at/ apps/vg/at/www/m_home.nsf/0/7c588e9ac2e633c5c1256a920030ee15?OpenDocument
[DOC] Immer genau die richtige Temperatur
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... ab. Die elektronisch gesteuerte Temperatur liegt in der Nullgradzone
der Miele-Geräte zwischen 0,5 und maximal 3 Grad Celsius. ...
www.miele.at/.../ $file/Neue+Einbaukühlgeräte+und+Detailverbesserungen+bei+Miele.doc - Similar pages
CHAMBRAIR Archiv - [ Translate this page ]
... Der Chambrair Zigarrenschrank Conditionair gewährleistet durch seine konstante, mikroprozessor-gesteuerte Temperatur (+/- 0,5 °C genau) und eine ideale ...
www.chambrair.de/archiv.html - 11k - Cached - Similar pages
[PDF] Studienarbeit/ Diplomarbeit
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Dazu muss eine microcontroller-gesteuerte Temperatur- und Gasflussregelung aufgebaut
und eine benutzerfreundliche Bedieneroberfläche (C/C++) für einen PC/Mini ...
www.et1.tu-harburg.de/downloads_et1/umt/arbeiten/ Diplomarbeit-Odor-Generator.pdf
Reference:
Something went wrong...