Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
spušteni plafon
English translation:
suspended ceiling
Added to glossary by
V&M Stanković
May 25, 2006 12:22
18 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
spušteni plafon
Serbian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Contract
u građevinarstvu (plafon - ceiling ???)
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | suspended ceiling |
V&M Stanković
|
Change log
May 25, 2006 12:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 25, 2006 13:53: Tamara Sinobad changed "Language pair" from "English to Serbian" to "Serbian to English"
Proposed translations
+8
22 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
148
Selected
suspended ceiling
' Narains Corp' - Glossary:
Suspended ceiling - A ceiling, not being part of the structural framework of a building, installed below the level of the underside of the floor above or of the roof. Commonly used to provide space for services eg. cables, recessed lighting and piping; to reduce the cost of heating in a room; to improve the acoustics; or to produce more aesthetically pleasing proportions.
(http://narains.com/glossary.htm#S)
COASTAL NORTH SAN DIEGO COUNTY REAL ESTATE - Construction Dictionary:
SUSPENDED CEILING: A ceiling that is suspended in the air by hanging it from the overhead structural members or surface.
(http://www.hribar.com/glossary/construction/S.html)
Suspended ceiling - A ceiling, not being part of the structural framework of a building, installed below the level of the underside of the floor above or of the roof. Commonly used to provide space for services eg. cables, recessed lighting and piping; to reduce the cost of heating in a room; to improve the acoustics; or to produce more aesthetically pleasing proportions.
(http://narains.com/glossary.htm#S)
COASTAL NORTH SAN DIEGO COUNTY REAL ESTATE - Construction Dictionary:
SUSPENDED CEILING: A ceiling that is suspended in the air by hanging it from the overhead structural members or surface.
(http://www.hribar.com/glossary/construction/S.html)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...