Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
bilansiranje
English translation:
(basic) accounting rules
Added to glossary by
Nevena Milojevi
Apr 9, 2016 12:38
8 yrs ago
6 viewers *
Serbian term
Serbia
bilansiranje
Serbian to English
Bus/Financial
Finance (general)
terminologija
U slučaju lažnog finansijskog izveštavanja, neka od načela urednog bilansiranja će sigurno biti povređena.
Da li je u pitanju reč (financial) balancing ili možda ima neka posebna reč za ovaj pojam?
Da li je u pitanju reč (financial) balancing ili možda ima neka posebna reč za ovaj pojam?
Proposed translations
(English)
| 4 | (basic) accounting rules |
Vesna Maširević
|
Proposed translations
3 hrs
Vesna Maširević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Economist ~ Business, Legal, IT, QA
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Serbian term (edited):
načela urednog bilansiranja
Selected
(basic) accounting rules
Pod bilansom se ovde misli na bilans kao osnovu finansijskog izveštavanja. Da bi mogli da ispune ciljeve koji se pred njih postavljaju, bilansi moraju da odgovaraju određenim zahtevima – načelima bilansiranja.
https://www.google.rs/search?q=načela urednog bilansiranja&i...
Načela urednog bilansiranja su pravila čija primena treba da obezbedi dobijanje razumljivih, pouzdanih i uporedivih finansijsjkih izveštaja koji sadrže sve važne informacije potrebne za donošenje poslovnih odluka od strane njihovih korisnika
Definicija načela urednog knjigovodstva i bilansiranja: ukupnost pravila prema kojima časni, savesni i uredni trgovci imaju običaj da vode svoje knjige i sastavljaju bilans
U većini zemalja, načela bilansiranja su regulisana zakonskim propisima.
SAD
opšteprihvaćeni računovodstveni principi (Generally Accepted Accounting Principles – GAAP)
Međunarodni nivo
Međunarodni računovodstveni standardi (International Accounting Standards – IAS)
Međunarodni standardi finansijskog izveštavanja (International Financial Reporting Standards – IFRS)– osnova finansijskog izveštavanja u preko 100 zemalja sveta
Srbija
obavezna primena IFRS, prema Zakonu o računovodstvu
https://catalogue.pearsoned.co.uk/assets/hip/gb/hip_gb_pears...
Figure 2.2
The basic accounting rules
https://www.google.rs/search?q=načela urednog bilansiranja&i...
Načela urednog bilansiranja su pravila čija primena treba da obezbedi dobijanje razumljivih, pouzdanih i uporedivih finansijsjkih izveštaja koji sadrže sve važne informacije potrebne za donošenje poslovnih odluka od strane njihovih korisnika
Definicija načela urednog knjigovodstva i bilansiranja: ukupnost pravila prema kojima časni, savesni i uredni trgovci imaju običaj da vode svoje knjige i sastavljaju bilans
U većini zemalja, načela bilansiranja su regulisana zakonskim propisima.
SAD
opšteprihvaćeni računovodstveni principi (Generally Accepted Accounting Principles – GAAP)
Međunarodni nivo
Međunarodni računovodstveni standardi (International Accounting Standards – IAS)
Međunarodni standardi finansijskog izveštavanja (International Financial Reporting Standards – IFRS)– osnova finansijskog izveštavanja u preko 100 zemalja sveta
Srbija
obavezna primena IFRS, prema Zakonu o računovodstvu
https://catalogue.pearsoned.co.uk/assets/hip/gb/hip_gb_pears...
Figure 2.2
The basic accounting rules
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam!"
Something went wrong...