May 9, 2023 10:53
1 yr ago
16 viewers *
Spanish term
seccion de inscripciones
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Translating a legal document from Spanish into English language
Proposed translations
(English)
4 | registration section | Edward Tully |
Change log
May 9, 2023 10:53: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
May 9, 2023 10:53: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
21 mins
Selected
registration section
'inscripciones' is usually 'entries', but this is simply the section where new entries are recorded, so 'registration section' works better.
Peer comment(s):
neutral |
AllegroTrans
: *Might* be correct but asker has given zero context // she's a "non logged-in visitor" so most probably won't ever respond
15 mins
|
True, I should have requested more context too.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion