This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 16, 2011 08:53
12 yrs ago
Spanish term
Firma de responsabilidad
Spanish to French
Marketing
Chemistry; Chem Sci/Eng
Terme utilisé dans un devis.
Proposed translations
(French)
3 | "Bon pour accord" | María Belanche García |
Proposed translations
2 days 23 hrs
"Bon pour accord"
C'est la mention que le client doit faire figurer sur un devis, s'il l'accepte (en plus de la signature et de la date), et qui rend le devis contractuel, les deux parties s'engageant par ce biais. La "firma de responsabilidad" renvoie à cette notion d'engagement.
Discussion