Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
norma standard europea para vending
German translation:
europäische Normen gemäß EVA-DTS
Added to glossary by
Ines R.
Nov 27, 2007 16:20
16 yrs ago
Spanish term
norma standard europea para vending
Spanish to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
vending machines/Automaten
El archivo debe contener identificadores válidos EVADTS (*norma standard europea para Vending*),
Weiss jemand von Euch die genaue Bezeichnung dieser Norm
ich wollte schreiben 'Europäische Richtlinie für Automatenverkauf'
Weiss jemand von Euch die genaue Bezeichnung dieser Norm
ich wollte schreiben 'Europäische Richtlinie für Automatenverkauf'
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | europäische Normen gemäß EVA-DTS |
Daniel Gebauer
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish 
, German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
europäische Normen gemäß EVA-DTS
EVA-DTS: European Vending Association - Data Transfer Standards
Dabei werden schon jetzt die Produktstandards nach den neuesten europäischen Normen gemäß EVA-EMS (European Vending Association - Energy Measurement Standard) eingehalten. Aus diesem Grund lassen sich diese Module auch in solarbetriebenen Außenautomaten einsetzen
Dabei werden schon jetzt die Produktstandards nach den neuesten europäischen Normen gemäß EVA-EMS (European Vending Association - Energy Measurement Standard) eingehalten. Aus diesem Grund lassen sich diese Module auch in solarbetriebenen Außenautomaten einsetzen
Reference:
http://www.vending-europe.eu/en/standards/eva-dts.html
http://www.harting.com/en/en/de/techinfo/tecnews/data/artikel/03241/index.de.html
Note from asker:
| danke Daniel |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke Daniel"
Something went wrong...