Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acuerdo con la condición y circunstancia
Italian translation:
secondo la condizione e le circostanze
Added to glossary by
Maura Affinita
May 21, 2018 14:22
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
acuerdo con la condición y circunstancia
Spanish to Italian
Other
International Org/Dev/Coop
Salve,
si tratta di una pratica per i diritti dei migranti:
"La práctica es aplicada a medida de acuerdo con la condición y circunstancia de la persona usuaria..."
Siete a conoscenza di un'espressione simile italiana?
Grazie.
s.
si tratta di una pratica per i diritti dei migranti:
"La práctica es aplicada a medida de acuerdo con la condición y circunstancia de la persona usuaria..."
Siete a conoscenza di un'espressione simile italiana?
Grazie.
s.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | secondo la condizione e le circostanze |
Maura Affinita
|
Change log
May 26, 2018 18:15: Maura Affinita Created KOG entry
Proposed translations
21 mins
Maura Affinita
Native in Spanish
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
secondo la condizione e le circostanze
Un'idea...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-05-26 18:15:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-05-26 18:15:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...