Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Encalante
Italian translation:
Calcinaio
Added to glossary by
Claudia Carroccetto
Oct 3, 2010 11:46
13 yrs ago
Spanish term
Spain
Translating? My job, my passion!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 1 more.
Encalante
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
In una lista di prodotti per l'industria della pelle e del cuoio, compaiono:
Ligante
Resina
**Encalante**
Resina para la formulación de recubrimientos con nanofibras en dispersión
Non riesco a capire di cosa si tratti. Suggerimenti? Grazie! :)
Ligante
Resina
**Encalante**
Resina para la formulación de recubrimientos con nanofibras en dispersión
Non riesco a capire di cosa si tratti. Suggerimenti? Grazie! :)
Proposed translations
(Italian)
| 5 | il calcinaio |
Maria Marangio
|
Proposed translations
8 hrs
Maria Marangio
Native in Italian
Works in field
Dipl.-Übersetzerin, zweisprachig DEIT
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
il calcinaio
http://it.wikipedia.org/wiki/Concia si mette della calce sulla pelle per eliminare i peli
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :)"
Something went wrong...