Spanish Tech/Engineering Computers: Software

Estoy traduciendo un glosario de acrónimos. Hay algunos acrónimos que se traducen otros no. Pero mi pregunta es sobre si los términos "importantes" deben ir en mayúsculas o no. Por ejemplo:

DSL (Digital Subscriber Line)
DSL (Línea de Suscriptores Digitales) o (Línea de suscriptores digitales)

Tengan en cuenta que no estoy preguntando si los términos deben ir en mayúsculas, o no, en el texto, sino en el glosario bilingüe. Yo pienso que sí, por una cuestión de visibilidad y la función didáctica del glosario, independientemente de las reglas ortográficas. Pero quisiera saber qué piensan ustedes. Gracias.