Glossary entry (derived from question below)
Aug 16, 2002 14:24
21 yrs ago
Spanish term
AnneM (X)
relictas
Spanish
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Hola :-)
Alguien me puede decir que se entiende por 'relictas' en la frase a continuación por favor?
Muchas gracias
...por cierto son poblaciones de nacras.
Las poblaciones de Cantabria, y del País Vasco pueden considerarse como relictas.
Alguien me puede decir que se entiende por 'relictas' en la frase a continuación por favor?
Muchas gracias
...por cierto son poblaciones de nacras.
Las poblaciones de Cantabria, y del País Vasco pueden considerarse como relictas.
Responses
| 4 +5 | explicación |
Fernando Muela Sopeña
|
Change log
Aug 24, 2005 07:13: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Idioms / Maxims / Sayings"
Responses
+5
7 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
explicación
Podríamos decir "reliquias", ya que según la segunda acepción de Seco "relicto-a es lo "que queda como resto de un grupo, especie o formación casi totalmente desaparecidos".
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-16 14:37:04 (GMT)
--------------------------------------------------
reliquia- 2 Resto (de algo pasado o casi desaparecido en su totalidad).
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-16 14:37:04 (GMT)
--------------------------------------------------
reliquia- 2 Resto (de algo pasado o casi desaparecido en su totalidad).
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto, ya me parecía que estaba relacionado con lo de 'reliquias' pero no encontraba confirmación.
Muchas gracias y que tengais un buen fin de semana
Anne"
Something went wrong...