This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
trepip
kli

Glossary entry

Swedish term or phrase:

en burk

English translation:

burk=piston

Added to glossary by David Rumsey
Apr 11, 2017 22:58
7 yrs ago
Swedish term

en burk

Swedish to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Om inte motorns fulla kapacitet behövs kopplas en burk ur men är redo på nytt inom 14 millisekunder – det är 20 gånger snabbare än en ögonblinkning, hävdar han.

Is this some kind of automotive-speak for a piston?
Proposed translations (English)
5 burk=piston

Discussion

Cynthia Coan Apr 12, 2017:
No car slang ddictionary? Too bad. Maybe you should consider compiling and publishing such a dictionary. You could make a little money on the side. ;-)
Per-Erik Nordström Apr 12, 2017:
Car slang - no such dictionary Typically comes from many years' experience.
Cynthia Coan Apr 12, 2017:
Car slang? Where can one find a good dictionary or other source covering Swedish car slang?

Proposed translations

4 mins
Selected

burk=piston

Bilslang
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tackar!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search