Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
ürün gerçekleştirme
English translation:
product realization
Added to glossary by
Asena PARAN
Dec 21, 2008 19:36
15 yrs ago
Turkish term
Türkiye
MEDICAL TRANSLATOR
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, German to Turkish, and 2 more.
ürün gerçekleştirme
Turkish to English
Bus/Financial
Marketing
kalite yönetim sistemi
Kalite Yönetim Sistemlerinde geçmekte olan bir başlık.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | product realization |
Nuri Razi
|
| 5 +2 | product realization |
gulakbelen (X)
|
| 5 | product accomplishment/actualization/effectuation/materilization |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+9
2 mins
Selected
product realization
product realization
http://www.google.com/search?hl=en&q="ürün gerçekleştirme" p...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-21 19:41:00 GMT)
--------------------------------------------------
"Product realization deals with the steps and processes that your organization goes through to deliver your finished goods or services."
home.vintara.com/information/req_product.html - 24k -
http://www.google.com/search?q=product realization&hl=en&sa=...
http://www.google.com/search?hl=en&q="ürün gerçekleştirme" p...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-21 19:41:00 GMT)
--------------------------------------------------
"Product realization deals with the steps and processes that your organization goes through to deliver your finished goods or services."
home.vintara.com/information/req_product.html - 24k -
http://www.google.com/search?q=product realization&hl=en&sa=...
Peer comment(s):
| agree |
Selcuk Akyuz
12 mins
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
ozan karakış
: öncelik esas
1 hr
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
chevirmen
1 hr
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Balaban Cerit
2 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Cagdas Karatas
5 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Mehmet Hascan
14 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Ali Yildirim MCIL CL MITI
1 day 17 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Serkan Doğan
2 days 2 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Selim Arslan
3 days 15 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim kıytmetli yardımlarınız için"
+2
4 mins
product realization
product realization
7 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
product accomplishment/actualization/effectuation/materilization
self-explanatory
Discussion