Translation glossary: AHA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 122
Next »
 
"magnetically north pole face" (PT_PT de preferência)face magnética, tipo pólo norte,... 
Englisch > Portugiesisch
"niederen a Olefinen"a-olefinas de baixa valência 
Deutsch > Portugiesisch
"on the former"am Former 
Englisch > Deutsch
(andar) aos trambolhõesdurcheinander purzeln 
Portugiesisch > Deutsch
A.T.Alta Tensión=Starkstrom 
Spanisch > Deutsch
Absenksteinelemento de rebaixamento 
Deutsch > Portugiesisch
Aircharge systemsLuftaustauschsysteme 
Englisch > Deutsch
Angle of SurchargeRutschwinkel 
Englisch > Deutsch
AnschlussantragRequerimento de adesão 
Deutsch > Portugiesisch
aos quais da por abonadoTestamentsvollstrecker, die von ihm sowohl vor dem Gericht als auch außerhalb desselben als 
Portugiesisch > Deutsch
Bandniederhalterabaixador (da fita) 
Deutsch > Portugiesisch
Bauhöhe/Baulänge/Baubreiteda estrutura 
Deutsch > Portugiesisch
betuminosoteerhaltige Materialien 
Portugiesisch > Deutsch
biomimicry / biomimeticsBiomimetik 
Englisch > Deutsch
blocked acidblockierte Säure 
Englisch > Deutsch
brand vergunningBrandschutzbestimmungen 
Niederländisch > Deutsch
breathing chamberBelüftungskammer; Ansaugkammer 
Englisch > Deutsch
capitania curatoklerikales Erblehen 
Portugiesisch > Deutsch
Cargo officerFrachtverantwortlicher 
Englisch > Deutsch
circulating warm-water blanketzirkulierende Warmwassermatratze(neinlage) 
Englisch > Deutsch
cleaner operationsaubererer Arbeitsablauf 
Englisch > Deutsch
co-solubilizationCo-Solubilisation 
Englisch > Deutsch
cofragem perdidaverlorene Schalung 
Portugiesisch > Deutsch
cold-extrudedkalt extrudiert 
Englisch > Deutsch
Commission fixed ratevon der Kommission festgesetzter Preis 
Englisch > Deutsch
compositionAufbau 
Englisch > Deutsch
Contrato de confissão de dívidaSchuldenanerkennungserklärung, -vertrag 
Portugiesisch > Deutsch
cot deathsindrome da morte súbita do recém nascido 
Englisch > Portugiesisch
deformation rosettesDMS-Rosette (Dehnungsmessstreifen-) 
Englisch > Deutsch
deliver accounts for feesHonorarabrechnungen 
Englisch > Deutsch
Desktop label printer with Autopeel™ function...função Autopeel 
Englisch > Portugiesisch
Diaphragm wallDichtungswand/-membrane 
Englisch > Deutsch
DichtungsbahnenDispositivo de vedação 
Deutsch > Portugiesisch
Dimethicone treated talcDimethikon-behandelter Talk 
Englisch > Deutsch
discharge/burnout printingBleich-/Ausbrennungsdruck 
Englisch > Deutsch
Double-cardan/slip spline combinationcardan duplo/ combinação de estria de deslocação 
Englisch > Portugiesisch
downflow boothDownflow-Kabine 
Englisch > Deutsch
Drehdurchführungjunta rotativa 
Deutsch > Portugiesisch
dry or wet high temperature renderingTrocken- und Feuchthochtemperaturfettverbrennung 
Englisch > Deutsch
EDV-Bestell.-Nr.nº. de encomenda (por processamento electrónico) 
Deutsch > Portugiesisch
Einhand-Blindnietzange + Einhand Nietmutternzangealicate (de/para) rebitar - uma mão 
Deutsch > Portugiesisch
einschalten : hierligar 
Deutsch > Portugiesisch
einschalten : hierligar 
Deutsch > Portugiesisch
empowered companyempresa autorizada 
Englisch > Portugiesisch
EmuanlageMáquina/aparelho Emu 
Deutsch > Portugiesisch
enrolador rebatívelumlegbarer Aufroller 
Portugiesisch > Deutsch
Errichten von Starkstromanlageninstalação de sistemas de corrente de alta tensão 
Deutsch > Portugiesisch
fairingestender-se, afilar 
Englisch > Portugiesisch
famigeradoberüchtigt, anrüchtig 
Deutsch > Portugiesisch
Fracht- und Aussenfrachtsystemsistema de carrregamento, também no exterior 
Deutsch > Portugiesisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search