-
Brasil14:09
Native Portuguese speaker and full-time translator with 9-10 years of professional experience providing English to/from English, Spanish to English, Spanish to Portuguese, Translation, Transcreation, Localization, Proofreading, Review, Editing, Post-Editing, Subtitling. Both general and Specialized translations. Main Fields: IT, Legal, Finance/Business, Marketing, Mech. Engineering, Automobile, Software, Books, Games, Electronics, Technical.
Specializing in:
- Direito: Contrato(s)
- Mecânica/engenharia mecânica
- Automóveis/carros e caminhões
- Negócios/comércio (geral)
- Eletrônica/engenharia elétrica
- Marketing/pesquisa de mercado
- TI (Tecnologia da Informação)
- Finanças (geral)
- Computadores (geral)
- Direito (geral)
Credentials: