-
Malta14:54
-
Rate per min. €8.00 EUR
Your subtitler to convey your message for the Maltese audience, from texts to educate or inform to series, commercials or adverts which I deliver in srt or Webvtt formats. I adapt according to audience and culture or topic. I like using Subtitle Edit as it is easy, user-friendly and I can generate waveforms which help me greatly to set the start and end time codes easily and exactly. I translate, edit, time code and quality check. It definitely allows me to use my creativity
Subtitling software:
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
- Juridisch (algemeen)
- Marketing en marktonderzoek
- Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
Language variants:
- Source languages
- Engels – British, UK
- Frans – Standard-France
- Target languages
- Engels – UK
- Engels – UK
Credentials: