Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 11 '10 eng>fra chattel biens meubles pro closed ok 4 Jun 16 '09 fra>eng permis tacite tacit permission pro closed no 4 May 4 '09 eng>fra period apartment appartement de caractère pro closed ok - Apr 12 '09 fra>eng Aux termes d'un acte sous signatures privéesle VENDEUR et l’ACQUEREUR, sont conv Under a private deed the VENDOR and the ACQUIRER easy closed ok - Mar 5 '09 fra>eng arbitrage arbitrage pro closed ok - Feb 13 '09 eng>fra credit scoring Cote de crédit pro closed ok 4 Feb 13 '09 fra>eng suppléer (here) may not dispense with pro closed ok - Feb 9 '09 eng>fra contributory value Valeur respective pro open no - Feb 11 '09 fra>eng les documents d'urbanisme local search information (England & Wales) pro closed ok - Dec 10 '08 eng>fra to catch a falling knife attraper un couteau qui tombe pro closed ok 4 Feb 3 '09 eng>fra product of the time découlait/procédait/dérivait (en partie) de la conjoncture pro closed no - Feb 1 '09 fra>eng compromis de vente bilateral sale agreement easy closed ok - Jan 27 '09 fra>eng Acquéreur pour deux/tiers indivis en toute propriété du bien immobilier outright purchaser of the two thirds of the immovable property held under a tenancy in common pro closed ok - Jan 26 '09 fra>eng brise de glace bris de glace ! - glass cover pro closed no 4 Jan 23 '09 eng>fra amenity commodité(s) pro closed ok - Jan 22 '09 fra>eng archéologie préventive archeological survey and mitigation pro closed ok 4 Jan 22 '09 fra>eng an bâti per square meter of floor area and per year pro closed ok Asked | Open questions | Answered