Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '20 eng>esl Retention Ratio Índice de retención (de primas) pro closed no
4 Sep 24 '19 eng>esl performance and returns by holding rendimiento y rentabilidad por tenencia pro closed ok
4 Oct 11 '18 eng>esl Self-disruptor disruptor de sí mismo pro closed no
- May 21 '18 eng>esl insurance debtors deudores en materia de seguros pro open no
4 Apr 10 '18 eng>esl obtain a good discharge se considerará que el pago ha sido recibido por XX a su entera satisfacción pro closed no
- Aug 29 '17 eng>esl Went into cash abrió posiciones de efectivo pro closed no
- Dec 13 '16 eng>esl Word will get around se correrá la voz pro closed ok
- Oct 24 '16 eng>esl 12 AUG 16 16 de agosto de 2012 pro closed ok
4 Jun 24 '16 eng>esl NO LOCK UP period sin período de inmovilización pro closed ok
4 Apr 30 '16 eng>esl turnover requirements requisitos de volumen de transacciones pro closed ok
3 Apr 28 '16 eng>esl brokerages agentes de bolsa/intermediarios/corredores pro closed ok
4 Mar 14 '16 eng>esl Composite assets activos combinados pro closed ok
4 Dec 10 '15 eng>esl oil selloff venta generalizada/masiva de acciones petroleras pro closed ok
- Oct 11 '15 eng>esl overlay solapamiento/superposición pro closed ok
- Sep 29 '15 eng>esl money vendor proveedor de fondos pro closed ok
4 Sep 5 '15 eng>esl Investment grade fixed income securities títulos/valores de renta fija con grado de inversión pro closed ok
4 Jul 15 '15 eng>esl Securities cleared through valores/títulos negociados a través de pro closed no
4 Jun 29 '15 eng>esl issued class acquired (porcentaje) de la clase emitida que se adquirió pro closed ok
- Jun 27 '15 eng>esl exercise of options (luego de) ejercer las opciones .... pro closed ok
4 Jun 16 '15 eng>esl main street la economía en general pro closed ok
- May 5 '15 eng>esl display documents dará a conocer/divulgará pro just_closed no
4 Jan 29 '15 eng>esl a spread (if any) to the Reference Rate for the Approved Currency un diferencial (si corresponde) sobre la tasa de referencia para la divisa aprobada pro closed ok
- Oct 4 '14 eng>esl from redeemed (en este contexto) (de los rescatados el 17 de abril de 2014) pro closed ok
4 Sep 10 '14 eng>esl loan is in the process of being defaulted el préstamo ha incurrido en incumplimiento de pago pro closed no
4 Jul 24 '14 eng>esl General Ledger Group grupo (de cuentas) del libro mayor pro closed no
4 Jul 6 '14 eng>esl comprise (in this context) compromise (typo?) pro closed ok
- Jun 25 '14 eng>esl JV or Joint Venture empresa en participación pro closed ok
4 Jun 24 '14 eng>esl principle el principio de ..... pro closed no
- Feb 25 '14 eng>esl Blind sin conocimiento (del cliente) pro closed ok
4 Feb 16 '14 eng>esl Turnover speed velocidad de rotación pro closed ok
- Sep 25 '13 eng>esl core earnings utilidades/ganancias por acción derivadas de la actividad principal pro closed ok
4 Apr 5 '13 eng>esl rebooking of transactions recontabilización de transacciones pro closed ok
4 Mar 15 '13 eng>esl target duration duración objetivo pro closed no
- Jan 2 '13 eng>esl ...of the LBMA AM fixing quotation for gold of the day of fixing ... del día de la fijación ... pro open no
4 Dec 4 '12 eng>esl "upstream portion" de integración vertical pro closed ok
4 Oct 9 '12 eng>esl margin operar con margen pro closed no
- Aug 17 '12 eng>esl senior savings account cuenta de ahorros para pensionados/jubilados pro closed no
- Aug 16 '12 eng>esl Shadowing senior executives imitar/seguir de cerca pro closed no
4 Aug 9 '12 eng>esl Individual Medical Underwritting evaluador/suscriptor de riesgos de seguros médicos individuales pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>esl compliance infrastructure infraestructura de cumplimiento/conformidad pro closed ok
4 May 24 '12 eng>esl spinoffs finalizó la escisión de ... pro closed no
4 Mar 7 '12 eng>esl step up month año de alta/ingreso/entrada pro closed ok
- Mar 5 '12 eng>esl Bank with us opere con nosotros en español pro closed no
4 Mar 4 '12 eng>esl securities and appointments acciones/tíitulos/valores y mobiliario/muebles easy closed ok
- Feb 20 '12 eng>esl risk-adjusted value. valor ajustado por riesgo pro closed ok
4 Feb 20 '12 eng>esl financials acciones/títulos de compañías financieras pro closed ok
- Jan 21 '12 eng>esl premium holiday desvanecimiento de primas pro closed ok
4 Jan 17 '12 eng>esl Prepayment financing facility línea de crédito con opción de cancelación/amortización anticipada pro closed no
4 Jan 7 '12 eng>esl total exposure exposición total easy closed ok
4 Dec 12 '11 eng>esl steady to accomodative sugerir la adopción de una política monetaria entre estable y acomodaticia para el ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered