Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 3 '07 eng>esl boating fatalities número de víctimas mortales en accidentes náuticos (relacionados con la ingesta de alcohol) pro closed ok - Jan 23 '07 eng>esl punches registraciones pro closed ok - Jan 22 '07 eng>esl space-available basis si viaja sin reservas confirmadas pro closed ok - Jan 5 '07 eng>esl ring bearer’s pillow or tips el cojín/almohadón de los anillos o las propinas pro closed ok - Nov 21 '06 eng>esl "Discernment is a power of the understanding in which few excel. Is not that owing to its connection with impartiality and truth, for are not prejudice and partiality blind?” El discernimiento es una fuerza del intelecto en la que pocos se destacan... pro closed ok - Nov 1 '06 eng>esl it’s a no brainer No da ni para pensarlo pro closed ok 4 Oct 14 '06 eng>esl aging revolutionary repelled un revolucionario envejecido que rechaza/repelido por pro closed no - Oct 5 '06 eng>esl exl. sin IVA/ más IVA / sin impuestos / s/IVA pro closed ok - Oct 6 '06 eng>esl It is only fair Es lo justo. pro closed ok - Oct 2 '06 eng>esl come out of proper sequence no haya llegado en el momento correcto/apropiado pro closed ok - Oct 2 '06 eng>esl major gifts officer recaudador de grandes donantes/contribuyentes pro closed ok - Sep 28 '06 eng>esl leaf rubbing haran frottage con hojas (de ábrol) pro closed ok - Sep 27 '06 eng>esl from birth to age 5 de 0 a 5 años pro closed ok - Sep 27 '06 eng>esl draw down levantó su arma pro closed ok - Aug 31 '06 eng>esl aquatic fitness industry sector de la gimnasia acuática/fitness acuático pro closed ok - Aug 29 '06 eng>esl turn the brain drain to brain gain convertir la "fuga de cerebros" en "jugo de cerebros" pro closed ok - Jun 29 '06 eng>esl ink pens with big barrels plumas de tanque grueso pro closed no Asked | Open questions | Answered