Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '07 fra>esl pignon aguilón pro just_closed no
- Dec 10 '06 fra>esl avoir vale pro closed ok
- Nov 4 '06 eng>fra academic writing (thèses et) écrits académiques pro closed no
- Oct 8 '06 fra>esl Maître de conférences profesor adjunto pro closed ok
- Oct 8 '06 eng>fra By their very nature intrinsèquement pro closed ok
4 Oct 8 '06 eng>esl rounding redondeos pro closed ok
4 Oct 6 '06 esl>eng puesta en servicio commissioning / activation / putting/bringing into service pro closed ok
4 Oct 4 '06 eng>fra the Partnership ci-après "la société" pro closed ok
4 Oct 4 '06 esl>fra confirming confirming pro closed ok
4 Oct 4 '06 eng>esl sky rocketing insurance rates tarifas/primas de seguro astronómicas / por las nubes / disparatadas / de vértigo pro closed ok
4 Oct 3 '06 esl>fra NITRODE nitrodo / nitrode pro closed ok
- Oct 3 '06 eng>fra overstate the expenses on the respective reports to the employer majorer / gonfler / grossir [overstate] pro just_closed no
- Oct 2 '06 fra>eng concepts design / strategies pro closed ok
- Oct 2 '06 fra>eng transformation alterations pro closed ok
4 Oct 2 '06 esl>fra aceites de proceso huiles de traitement pro closed ok
- Oct 2 '06 fra>esl Clopin, clopan... Sin prisas y dando botes.... pro closed ok
- Sep 30 '06 eng>esl university domain campus universitario easy closed ok
4 Sep 28 '06 fra>eng dispositif scheme pro closed ok
- Sep 27 '06 fra>esl jour assimilé días considerados como tales pro closed no
4 Sep 26 '06 esl>fra operativa processus opérationnel / intervention / service pro closed ok
4 Sep 27 '06 fra>eng ENGINS ROULANTS, contrôle pondéral rolling stock / automotive equipment / mobile equipment pro closed ok
4 Sep 26 '06 eng>esl Good Riddance to XX olvídese de los / se acabó / adios y buen viaje pro closed ok
- Sep 25 '06 esl>fra materias parciales relevé de notes des études non terminées pro closed no
- Sep 22 '06 esl>fra postgusto persistance aromatique pro closed no
4 Sep 23 '06 esl>fra afine affinage pro closed ok
- Sep 22 '06 fra>eng de nature liable/likely to pro closed no
- Sep 13 '06 fra>esl le jouet d'illusions han sido engañados por de su imaginación y experimentos.... pro closed ok
4 Sep 12 '06 fra>esl faire casser une attribution de la SAFER casar, anular pro closed ok
4 Sep 13 '06 eng>fra put the spring back in your step redonner du ressort pro closed ok
4 Sep 8 '06 esl>eng se ponen muy tontos they get/become silly/foolish pro closed ok
2 Jul 10 '06 fra>esl avec la manière con estilo / brillo pro closed ok
4 Jul 10 '06 eng>fra set off against amounts payable déduire des sommes dues pro closed ok
- Jul 10 '06 eng>esl key output producción clave / esencial / crucial pro closed ok
- Jul 10 '06 eng>esl purchase orders órdenes de pedido / hojas de encargo easy closed no
- Jul 8 '06 fra>esl maîtres de conférences profesores adjuntos pro closed ok
- Jun 26 '06 eng>esl bud dealer camello pro closed ok
- Jun 27 '06 eng>esl hollow tops coronilla concáva / parte superior hueca easy open no
- Jun 24 '06 fra>esl flétrissement mustio pro closed no
- Jun 24 '06 eng>fra nut chouchou pro closed no
- Jun 24 '06 eng>esl lip balm cacao / (barra de) cacao (para labios) easy closed ok
- Jun 24 '06 eng>esl sunblock vs sunscreen protección solar total pro closed ok
4 Jun 23 '06 fra>esl battées batiente pro closed ok
- Jun 23 '06 eng>fra equally as much Tous les deux expriment le même désir intense d'adopter un enfant. pro closed ok
- Jun 23 '06 eng>esl worth of hype que está a la altura del bombo que se le ha dado desde hace un año easy closed no
- Jun 19 '06 eng>esl the clock is ticking... in our ears sabemos que tenemos que seguir el compás de... pro just_closed no
- Jun 16 '06 esl>fra no se encontraron consignaciones qu'elle sont vierges et qu'il n'y figure aucune mention d'un quelconque... ou ...(Ver abajo) pro open no
- Jun 18 '06 esl>fra teléfono de apoyo al empleado ligne [d'information et] de soutien au personnel pro just_closed no
- Jun 19 '06 esl>fra supervisor de instalaciones radiactivas inspecteur des installations nucléaires pro open no
- Jun 19 '06 eng>fra Home Ground stade municipal / terrain de l'équipe locale pro closed no
- Jun 19 '06 eng>fra dimples (tires) sculptures / dessins pro closed ok
Asked | Open questions | Answered