Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 29 '09 eng>esl there is something to be said for staying no hay duda que el quedarse tiene sus razones (o sus atractivos) pro closed ok - Mar 29 '09 eng>esl There was never any sense that we might go to war. nunca pensamos (nos imaginamos, tuvimos en claro) que íriamos a la guerra pro closed ok - Mar 29 '09 eng>esl hit and run journalism prensa o periodismo amarillista (semejante a un accidente con delito de fuga) pro closed ok - Mar 6 '09 eng>esl new product developments nuevos inventos o desarrollos, o modificaciones en cuanto a productos pro closed ok - Mar 17 '08 eng>esl Bacardi advert time-frames límites o márgenes de tiempo en anuncios de Bacardí (explicación) pro closed ok 4 Aug 22 '07 eng>esl USC moneda norteamericana, USD, (US currency), dolares de EEUU pro closed ok 4 Aug 6 '07 eng>esl In the event of what? ¿si pasara qué? ¿En caso de que pasara qué? pro closed ok - Oct 18 '06 eng>esl our unfolding century de nuestro siglo según se va desenvolviendo pro closed ok - Oct 9 '06 eng>esl ...are burning us nos están achicharrando. pro closed ok - Oct 9 '06 eng>esl ....bankable feel for the popular pulse Tiene un sentido confiable de lo que el público piensa pro closed no - Oct 9 '06 eng>esl rub their eyes in amazement aún se frotan los ojos por la sorpresa, aún se maravillan pro closed ok - Oct 8 '06 eng>esl camerawork camarografía pro closed ok Asked | Open questions | Answered