Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '08 ron>eng dare în lucru commissioning pro just_closed no
- Oct 22 '08 eng>ron tailor-made solutions Solutii personalizate pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>ron PLC (micro) controller logic programabil pro closed ok
- Jun 12 '08 eng>ron disc burner inscriptor de discuri pro closed ok
- May 28 '08 eng>ron PRW Depozit frigorific, Hala frigorifica pro just_closed no
4 May 9 '08 eng>ron mergers and acquisions Fuziuni si achizitii easy closed no
- Feb 20 '08 ron>eng asociere în participaţiune joint venture pro just_closed no
4 May 18 '07 deu>ron scrollen a derula (in sus/in jos) pro closed no
4 Feb 7 '07 eng>ron trade-off a face troc cu / schimb de ; a schimba (prin buna intelegere) ; a negocia / a vinde in compensatie pro closed ok
- Jan 23 '07 eng>ron safety dismount şi siguranţa desfăcută pro just_closed no
4 Jan 16 '07 eng>ron Yoga Plank Scandura pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>ron Nature of the truth esenta adevarului pro closed no
- Jan 12 '07 eng>ron manbusy state in proces de accesare a controlului pro just_closed no
- Jan 12 '07 eng>ron Recorder arhivar pro closed ok
4 Jan 12 '07 eng>ron average annual manpower media anuala a mâinii de lucru pro closed ok
- Jan 3 '07 eng>ron goody goody gumdrop vezi explicatia pro closed no
- Dec 20 '06 deu>ron Kostenstelle, Kostenträger, Kostenart Centru de cost, Platitor, Tip (de) cost pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>ron Retail Certificate of Sale Contract (certificat) de vânzare cu amănuntul pro closed ok
4 Dec 14 '06 eng>ron footprint amprenta la sol pro closed ok
- Dec 14 '06 eng>ron Armature winders maşină de bobinat (motorul) pro closed ok
4 Dec 12 '06 eng>ron axle gear angrenaj al osiei pro closed no
4 Dec 5 '06 eng>ron tripod joint articulaţie în trei puncte pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>ron to call "a plati", "a merge" pro closed no
4 Nov 29 '06 eng>ron multi border echivalent cu multi-session pentru DVD-uri pro closed no
- Nov 25 '06 eng>ron chips of the polymer lanţuri (de) polimeri(ce) pro closed ok
4 Nov 23 '06 eng>ron slip the transmission into gear a cala motorul pro closed ok
4 Nov 22 '06 eng>ron lay off the gas apăsaţi uşor acceleraţia pro closed ok
- Nov 22 '06 eng>ron drop the clutch eliberaţi ambreiajul pro closed ok
4 Nov 21 '06 ron>eng pastila unui procesor AMD AMD silicon (chip) pro closed no
- Nov 21 '06 eng>ron Stud rivet nit(uri) pop pro closed no
4 Nov 21 '06 eng>ron checkout (aici) sistem de procesare a comenzii pro closed no
4 Nov 21 '06 eng>ron lack voltage lipsă (scădere) tensiune pro closed no
- Nov 20 '06 eng>ron chassis cowl vehicule utilitare pro closed no
4 Nov 16 '06 eng>ron weight value valoare ponderată pro closed ok
4 Nov 14 '06 deu>ron Bankeinzug Autorizaţie de transfer a debitului pro closed no
3 Nov 13 '06 eng>ron sole managing conservator of a child Tutore (permanent) pro closed no
- Nov 10 '06 eng>ron virtual science library software development community comunitate a dezvoltatorilor de software pentru biblioteci (stiintifice) virtuale pro closed ok
- Nov 8 '06 eng>ron armiger cu drept de a purta insemne heraldice pro closed ok
- Nov 7 '06 eng>ron Non-Circumvention, Non-Disclosure and Working Agreement Contract de lucru, confidenţialitate si stabilire neechivocă a clauzelor pro closed ok
- Nov 7 '06 eng>ron Aerolizer Inhalator pro closed no
- Nov 7 '06 ron>eng Arhiva Electronică de Garanţii Reale Mobiliare electronic archive for secured transactions pro closed ok
- Nov 2 '06 deu>ron Lieferschein Aviz de expediţie pro closed no
- Nov 2 '06 eng>ron PATIENT EXTRAPMENT încarceratie/auto-blocare/(auto)încarcerare pro closed no
4 Nov 2 '06 eng>ron BACK-SCATTERING Dispersie (împrăştiere, difuzie) a particulelor reflectate pro closed ok
- Nov 1 '06 eng>ron tamper - evident torque tester tester al efortului de torsiune necesar desigilării pro open no
- Nov 1 '06 eng>ron deep cooled/low temperature gases rezervor pentru lichefierea gazelor la temperaturi scazute (joase) pro closed ok
4 Nov 1 '06 eng>ron California Jurat Loose Certificate Legalizare notariala a unei declaratii (semnata in prezenta notarului) pro closed ok
- Nov 1 '06 eng>ron slatting stinghii/şipci/zăbrele pro closed ok
4 Nov 1 '06 deu>ron Arbeitnehmervertreter Reprezentant(ţi) al(ai) angajatilor pro closed no
4 Nov 1 '06 ron>eng brevet de ofiter maritim deck officer license pro closed no
Asked | Open questions | Answered