Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 17 '07 eng>esl Original Gravity Gravedad original o gravedad inicial pro open no
- Oct 17 '07 eng>esl *Inspiring Conservation* Inspiradora Iniciativa de Conservación pro closed ok
4 Oct 12 '07 eng>esl sponge bathe optar por baños de esponja pro closed ok
4 Oct 12 '07 eng>esl journey colgantes de diamantes Journey pro closed ok
4 Oct 12 '07 eng>esl cigar corner rincón para fumadores de puros pro closed ok
4 Oct 9 '07 eng>esl *appointor* Poderdante pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>esl "undoes" or "rewinds" when it comes to loss or exposure no hay "deshacer" o "retroceder" cuando se trata de pérdida o exposición de información pro closed ok
4 Oct 3 '07 eng>esl in-vehicle systems sistemas integrados al vehículo pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>esl Self-effacing humor sentido del humor sutil pro closed ok
3 Oct 4 '07 esl>eng Responsable de Promociones (Beverage) Promotions Manager pro closed ok
3 Oct 4 '07 eng>esl residency training Residencia pro closed ok
4 Oct 4 '07 eng>esl pyrolle pirrol pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>esl inflation behave Si la inflación se comporta (según lo esperado) pro closed no
4 Jun 12 '07 deu>esl Leistungskurs y Grundkurs asignatura principal, asignatura secundaria pro closed ok
- May 26 '07 eng>esl fear desensitizing insensibilización al miedo pro closed ok
- May 24 '07 eng>esl student literacy capabilities la capacidad del estudiante de adquirir conocimientos pro closed ok
- May 23 '07 eng>esl Note on XX Acerca de xx pro closed ok
- May 23 '07 eng>esl Race Equality Officer Funcionario para asuntos de discriminación racial pro open no
4 May 18 '07 eng>esl CI materials clinical investigation materials pro closed ok
- May 18 '07 eng>esl deliver the last mile la experiencia de un solo usuario no proporcionará la última milla pro closed no
4 May 18 '07 eng>esl switched telecommunications termination services. servicios de terminación de telecomunicaciones conmutadas pro closed ok
- May 17 '07 eng>esl Someone is holding money in her/his left hand Alguien tiene dinero en la mano izquierda pro closed ok
- May 17 '07 eng>esl "the word on the street" Dicen por ahí que... pro closed ok
4 May 17 '07 eng>esl re-purposing reutilizar pro closed ok
- May 16 '07 eng>esl Learning the game "Aprendiendo el juego" pro closed ok
- May 16 '07 eng>esl what it is like tu experiencia al trabajar en XX pro closed ok
3 May 14 '07 esl>eng caminador electric 6-horse treadmill pro closed ok
4 May 15 '07 eng>esl hand me down ropa de segunda mano, heredada easy closed ok
- May 14 '07 eng>esl front seat asentar la válvula frontalmente pro closed no
4 May 14 '07 deu>esl Patientenmarketing Promoción de los servicios a los pacientes usando Mulltimedia (o Multimedios) pro closed ok
4 May 13 '07 eng>esl downed, damaged or loose power lines tendidos eléctricos derribados, dañados o sueltos pro closed ok
4 May 13 '07 eng>esl zero-day attacks. ataques de día cero pro closed ok
- May 11 '07 eng>esl M.D. or D.O. Designated Officer pro closed ok
- May 10 '07 eng>esl brow bone hueso de la ceja pro closed no
- May 10 '07 eng>esl tinker horses caballos tinker pro closed ok
4 May 10 '07 esl>esl Canción del bongó Instrumento de percusión menor de origen cubano pro closed ok
4 May 9 '07 eng>esl landlord port puerto propietario pro closed ok
4 May 8 '07 eng>esl showing on the left and did get into the second draw round reputación/imagen en la izquierda y llegó a la segunda vuelta (de las elecciones) easy closed no
- May 8 '07 eng>esl not less often Con una frecuencia mínima de por lo menos una vez cada dos meses pro closed ok
- May 8 '07 eng>esl grandfather exonerar(se) pro closed ok
- May 8 '07 eng>esl the phenomenon of skin effect El fenómeno del efecto SKIN o efecto piel pro closed ok
4 May 7 '07 eng>esl quite policy active on putting out a lot of specific policy bastante activa en cuanto a plantear varias políticas específicas easy closed no
4 May 7 '07 eng>esl he would help clean the suburbs out of the scum limpiaría los suburbios de la escoria easy closed ok
4 May 7 '07 eng>esl dog-whistle politics? política para entendidos easy closed ok
4 May 7 '07 eng>esl a reputation of toughness and on a coded message that una reputación de dureza (o de duro) y ha codificado el mensaje easy closed ok
4 May 7 '07 eng>esl What XXXXX can do for you as an advertiser? ¿Qué puede hacer por usted xxxx como anunciante? pro closed ok
- May 7 '07 eng>esl uptight remilgado, quisquilloso, malgeniado pro closed no
- May 7 '07 deu>esl netzwerkfähig conectable a red pro closed ok
- May 7 '07 eng>esl bomb destruction después de la explosión de la bomba pro closed no
- May 7 '07 deu>esl ablaufen avanzada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered