This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços
Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Language instruction
inglês para português (UNISO) inglês para português (University of Michigan) português para inglês (UNISO) espanhol para português (Universidad de Salamanca)
Associações
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
I’m an experienced professional in teaching and translating English and Brazilian Portuguese. I am native of Brazilian Portuguese and I also speak English and Spanish in an advanced level. I have been teaching English since 2002, working as a translator (English-Portuguese) since 2004 and have also worked in companies in roles where the knowledge of English or Spanish was needed. I am a proactive professional and I enjoy teamwork, for I find it an excellent way of teaching and learning.
Especialização 