Member since Dec '21

Working languages:
English to Marathi

Pooja Deshpande
Freelance Translator English to Marathi

Pune, Maharashtra, India
Local time: 00:19 IST (GMT+5.5)

Native in: Marathi (Variants: standard, Marathi) Native in Marathi
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
AgriculturePoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - Rajya Marathi Vikas Sanstha, Maharashtra, India
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2020. Became a member: Dec 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
Bio
On my Education front –I am a Home Science graduate, done Masters in Computer Management and Journalism as well . I am a certified Translator from Rajya Marathi Vikas Sanstha, Mumbai. I am also a Certified Yoga teacher. As regards to my Experience - I have been working as a Freelance Translator for English to Marathi language for last 6+ years in Agriculture, Education, children literature, localization of websites, subtitles, marketing and other domains. I have flair for writing in Marathi being my mother tongue. My articles are published in Pune's most leading Marathi news papers such as ‘Sakal’,’ Kesari ‘and ‘Punyanagari’. My articles and stories are also published in digital magazines, ‘Pratilipi.com’ and in ‘Being Women’, a fortnightly. Recently my two story  books for children were published by National Book Trust, Delhi. I am a voracious reader and I shall soon be publishing my blogs in Marathi. I am always keen and in search of new ideas and experiences of life as also visiting to new places and making friends to be a better person.
Keywords: Marathi, academics, agriculture, literature, localization


Profile last updated
Mar 28



More translators and interpreters: English to Marathi   More language pairs