Lingue di lavoro:
Da Tedesco a Inglese
Da Italiano a Inglese
Da Francese a Inglese
Ford Prefect
Reassuringly expensive

Burkina Faso
Ora locale: 08:18 GMT (GMT+0)

Madrelingua: Inglese Native in Inglese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Messaggio dell'utente
Hello World!
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation
Esperienza
Specializzazione:
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)Genetica
Matematica e StatisticaMedicina (generale)
Medicina: FarmaceuticaNutrizione
Scienza (generale)

Tariffe

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 635, Risposte a domande: 303, Domande inviate: 84
Titoli di studio per la traduzione Chartered Linguist and MCIL, Ph.D. in medicine, Dip.Trans. in three language pairs: German, French, Italian to English (IoL), M.Phil. Clinical Genetics, B.Sc. Genetics and German
Esperienza Anni di esperienza: 20 Registrato in ProZ.com: Jul 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Tedesco a Inglese (Chartered Institute of Linguists, verified)
Da Tedesco a Inglese (University of Manchester, verified)
Da Italiano a Inglese (Chartered Institute of Linguists)
Da Francese a Inglese (Chartered Institute of Linguists)
Associazioni European Medical Writers Association, CIOL
Software N/A
Biografia
I am not looking for work.

All mass-mailing inquiries from barrel-scrapers wanting overnight technical translation by qualified and experienced specialists for 3 cents a word will be ignored.

Personally-addressed correspondence to Ford Prefect (other than social calls) will likewise be ignored unless you absolutely want the best, on time, want to let me do things my way, and explicitly offer a day rate of > €1000.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 662
Punti PRO: 635

Lingue principali (PRO)
Da Tedesco a Inglese392
Da Italiano a Inglese178
Da Inglese a Tedesco15
Da Francese a Inglese12
Da Inglese a Italiano11
Punti in altre 4 lingue >
Aree generali principali (PRO)
Medico/Sanitario320
Scienze121
Tecnico/Meccanico79
Altro75
Marketing12
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Medicina (generale)156
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica94
Medicina: Farmaceutica80
Medicina: Sistema sanitario39
Alimenti e Bevande36
Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia)32
Medicina: Cardiologia23
Punti in altre 27 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >




Ultimo aggiornamento del profilo
Aug 1, 2020