Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
Just finished translating a dispute management training for Visa analysts, from English into Spanish
Just delivered an English-Spanish translation of a presentation on dental composites
Transcreating marketing content for a global skateboarding brand, English into Spanish
Translating website content for a fitness equipment manufacturer from German into Spanish
Transcreating content for a luxury swimwear brand, English into Spanish
Transcreting web content for a global skateboard apparel brand, English into Spanish
Translating a training on Discrimination & Harassment Prevention in Manufacturing and Construction
Translating a pharmaceutical survey, English to Spanish
Translating a training on Discrimination & Harassment Prevention in Healthcare
Translating the IFU for a Stoma Measuring Device, English into Spanish
Translating the commercial brochures for each of the ships of a global cruise operator, English into Spanish
Translating an Anti-corruption Compliance Program for a pharmaceutical company, English into Spanish
(отредактировано) Translating two scripts for instructional videos of an e-book plataform, English into Spanish
Translating four instructions manual of diverse sports equipment, German into Spanish
(отредактировано) Editing marketing material for a wireless music system manufacturer, English into Spanish
Translating a survey for a global high-end apparel brand, English into Spanish
Translating a voluminizing hair mist's brochure, English into Spanish
Translating the technical cataloge of a portable gas detector, German into Spanish
Translating a quality benchmarking study on pharmaceutical quality management, English into Spanish
Translating a global financial company's best practices in COVID response, English into Spanish
Translating marketing content for a global cruise line. English into Spanish
Editing a satisfaction survey from a global luxury jewelry brand, English into Spanish
Transcreating a commercial brochure for a global cruise company, from English into Spanish
Translating a surgical manual for expanders and a restorative manual for an implant system, English into Spanish
Translating a survey about rideshare and food delivery services and the effects of COVID-19 from English into Spanish
Editing an MT-generated TM from an international automotive manufacturer, English into Spanish
Translating news content for the website of a worldwide snow manufacturer, German into Spanish 1 user
Editing an MT-generated TM from an international automotive manufacturer, English into Spanish
Translating a program guide for a global financial services provider, English into Spanish
Translating marketing material for a global cruise brand, English into Spanish
Translating an online shopping customer service app, English into Spanish
Translating an employment survey, English into Spanish
Editing an MT-generated TM from an international automotive manufacturer, English into Spanish
Translating an instruction manual for an ionizer, from English into Spanish
Translating web content relating to a medical application from German into Spanish
Translating launching information for a finger valve model, from English into Spanish
Editing an MT-generated TM from an international automotive manufacturer, English into Spanish
Translating the website of a wholesale retailer for single-use medical products, German into Spanish
Translating a company's newsletter, English into Spanish
Translating social media content for an international cruise company, English into Spanish
Translating an instruction manual for a valve manifold, English into Spanish
Translating the scripts for a work training on workplace harassment, English into Spanish
Translating the IFU of an administration set for enteral feeding, English into Spanish
Editing a disposable surgical tools catalogue, English into Spanish
Translating an automation catalogue for the life sciences industry, English into Spanish 1 user
Translating technical requirements for electric trains, Russian into Spanish
Translating scripts for sexual harassment at workplace videos, English into Spanish. I hope lots of people get to see them and I'm grateful for being able to contribute to raise awareness on this matter. 1 user
Translating social network posts for a multinational electronics corporation, English into Spanish
Translating web content for a fitness equipment distributor, German into Spanish 1 user
Editing a translation on on-demand movility solutions, German into Spanish
|
