The din engleză în croată interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată, sârbă Native in sârbă
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
3
Goran Petek
Goran Petek
Native in croată Native in croată
english, croatian, german, technology, engineering, computers, software, apps, ads, marketing, ...
4
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
5
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in sârbă (Variant: serbian) Native in sârbă, spaniolă (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
6
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată, franceză Native in franceză
Cinema, Film, TV, Teatru, Media/Multimedia, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, ...
7
Ana Treger
Ana Treger
Native in croată Native in croată
Technical translation, engineering, commercial, business
8
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in croată (Variant: standard) Native in croată
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
9
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in sârbo-croată
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
10
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, sârbo-croată Native in sârbo-croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
11
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in croată (Variant: standard) Native in croată
translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
12
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in croată Native in croată
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
13
Mico
Mico
Native in sârbă Native in sârbă
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
14
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in engleză Native in engleză, croată Native in croată
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
15
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in croată Native in croată
engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
16
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croată Native in croată
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
17
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosniacă Native in bosniacă, sârbă Native in sârbă
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
18
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in croată Native in croată
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
19
Tea Grgurić
Tea Grgurić
Native in croată Native in croată
Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
20
Petra Potočnik Vukelić
Petra Potočnik Vukelić
Native in croată Native in croată
Experienced translator and interpreter, business, marketing, tourism, literature, music, simultaneous and consecutive interpreting


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.