The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

272 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Anastasiya Kharytonova
Anastasiya Kharytonova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Interpreter, translator, Russian, English, German
3
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
4
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in chorvatština Native in chorvatština
Medicína (obecně)
5
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
6
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Latin American, Chilean) Native in španělština
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
7
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
8
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
9
Hans Müller
Hans Müller
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Lynda Neuenschwander
Lynda Neuenschwander
Native in angličtina Native in angličtina
translating, german, transcribing, writing, editing, proofreading, spellchecking, literary, diverse interests, qualified, ...
11
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
12
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
13
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in angličtina Native in angličtina
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
14
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
Bezpečnost, Psychologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, ...
15
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
16
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dánština Native in dánština, finština Native in finština
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
17
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) Native in ruština
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
18
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in ruština Native in ruština, portugalština Native in portugalština, ukrajinština Native in ukrajinština
Medicína (obecně)
19
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in němčina Native in němčina
German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
20
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.