The украинский => русский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
2
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, немецкий (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in немецкий
Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
3
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
4
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
5
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
6
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in английский (Variant: US) Native in английский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский Native in русский
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
7
Lina Berova
Lina Berova
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
8
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9
Irene Fridman
Irene Fridman
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
10
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
11
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
12
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
13
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
14
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский Native in украинский, французский Native in французский
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
15
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in русский Native in русский
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
18
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
19
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
20
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in украинский 
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.