Interpreters » 米国 » 英語 から スペイン語 » Tech/Engineering » コンピュータ(一般)

The 英語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ(一般). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
3
Julissa Suero
Julissa Suero
Native in スペイン語 (Variant: Dominican) Native in スペイン語
法: 契約, 法(一般)
4
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in 英語 Native in 英語
法: 特許、商標、著作権, 法: 契約
5
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
6
Gabriel Saucedo
Gabriel Saucedo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
法: 税&税関, 法: 契約, 法(一般)
7
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in 英語 (Variants: Australian, US South, UK, British) Native in 英語
8
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
9
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US) Native in スペイン語
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
10
Jared Clark
Jared Clark
Native in 英語 Native in 英語
法(一般)
11
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
12
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
13
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
14
danishka37
danishka37
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
法(一般), 法: 税&税関
15
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語
16
Lorna Hedges
Lorna Hedges
Native in 英語 Native in 英語
17
Julie Conde
Julie Conde
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
18
Laura T.
Laura T.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, 法(一般)
19
Simon Amacher
Simon Amacher
Native in 英語 Native in 英語
spanish, medical, english, interpret,
20
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.