Interpreters » 米国 » ドイツ語 から 英語 » Medical » 医療: 健康管理

The ドイツ語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 医療: 健康管理. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

29 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
インターネット、eコマース、電子商取引, 特許, 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, ...
2
Lynda Neuenschwander
Lynda Neuenschwander
Native in 英語 Native in 英語
translating, german, transcribing, writing, editing, proofreading, spellchecking, literary, diverse interests, qualified, ...
3
Mary James
Mary James
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
4
James Clark
James Clark
Native in 英語 (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in 英語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, コンピュータ(一般), 農業, ...
5
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語, トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in トルコ語
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
6
Megan Falk
Megan Falk
Native in 英語 Native in 英語
German, English, historical, Kurrentschrift, Sütterlin, technical, electrical, textbook, subtitling, solar panels, ...
7
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
8
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
9
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
10
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
法: 契約, 特許, 製造, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
11
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
12
William Kratzer Jr.
William Kratzer Jr.
Native in 英語 Native in 英語
Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
13
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
15
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
16
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
オートメ化&ロボット学, 輸送/運送/海運, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
17
David Wise
David Wise
Native in 英語 Native in 英語
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
18
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
19
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
20
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in 英語 Native in 英語
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.