The Russian to Ukrainian translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Olena Ihnatiuk
Olena Ihnatiuk
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian
ukrainian, russian, japanese, legal, documentation, localization
2
Kateryna Sazhyna
Kateryna Sazhyna
Native in Russian Native in Russian
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
3
Christina Sava
Christina Sava
Native in Romanian Native in Romanian, Ukrainian Native in Ukrainian
Agriculture, Astronomy & Space, IT (Information Technology), Media / Multimedia, ...
4
Maya Gomon
Maya Gomon
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine, ...
5
alesiafav
alesiafav
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia, ...
6
YEKATERINA DAVIDENKO
YEKATERINA DAVIDENKO
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, human rights, literature, art, journalism, history, health care, education
7
Matilda Allen
Matilda Allen
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Russian, Polish, Lithuanian, Ukrainian, English, localization, interpreting, translating, transcribing
8
KopMarina
KopMarina
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Medical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
9
Media / Multimedia, Surveying, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
10
IRYNA PUGACHOVA
IRYNA PUGACHOVA
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
11
dobroslawam
dobroslawam
Native in Polish Native in Polish
Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
12
Aliona_Iantsiuk
Aliona_Iantsiuk
Native in Russian Native in Russian, French Native in French
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, ...
13
Yaroslava T.
Yaroslava T.
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
translation services, business translations, language services, English, Russian, Polish, Ukrainian, Spanish, Italian, localization, ...
14
Daniil Ozernyi
Daniil Ozernyi
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Geology, Media / Multimedia
15
Viktoriya Ryals (X)
Viktoriya Ryals (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English, Russian, translator, interpreter, teacher, business, academics, real estate etc.
16
Anna Derkach
Anna Derkach
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, English, legal, medical, healthcare, certificates, records
17
Iryna Akolzina
Iryna Akolzina
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
18
Marina Burianova
Marina Burianova
Native in Russian Native in Russian
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Surveying, Media / Multimedia, ...
19
Zhanna Rohalska
Zhanna Rohalska
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
срочный перевод, urgent translation, urgent Russian translation, медицинский перевод, юридический перевод, технический перевод, фармацевтический перевод, переводчик для инспекции производства, опытный переводчик, письменный перевод, ...
20
Alexandra Liashchenko
Alexandra Liashchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, transcribe, interpret, переклад, перекладач, перевод, traducir, vertalen, vertaler, russisch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.