Freelance translators » árabe al francés » Ciencias » Page 1

Below is a list of árabe al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

70 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglés (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
4
amagour
amagour
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
ArrayTransporte / Fletes
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
7
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in español Native in español, árabe Native in árabe
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
8
Dehia Messaoudi
Dehia Messaoudi
Native in árabe Native in árabe, bereber (otros) Native in bereber (otros), francés Native in francés
English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
9
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe Native in árabe
Translation, DTP
10
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
11
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in árabe
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
12
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in árabe , alemán Native in alemán
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
13
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
14
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE) Native in árabe
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
15
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglés (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in inglés, francés Native in francés
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
16
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in árabe Native in árabe
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCiencias (general), Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, Minería y minerales / Gemas, ...
18
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in árabe Native in árabe
Content services Linguistic services Translation services
19
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in árabe (Variant: Syrian) Native in árabe
traduction scientifique, traduction de qualité
20
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.