Freelance translators » din engleză în japoneză » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

222 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in chineză Native in chineză
 		game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
3
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in olandeză Native in olandeză, engleză Native in engleză
 		English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
4
Renae Sweis
Renae Sweis
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Nume (personal, companie), Muzică, ...
5
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
 		interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
6
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japoneză Native in japoneză
 		narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
7
Kentaro Fujikawa
Kentaro Fujikawa
Native in japoneză Native in japoneză
 		Auto technology, contract document, Administrative Documents, electricity, chemical, finance, IT
8
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
9
CatPeople
CatPeople
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
 		English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
10
ybtets
ybtets
Native in japoneză Native in japoneză
 		ArrayCosmetice, Frumuseţe, Media/Multimedia
11
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in japoneză Native in japoneză
 		Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
12
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
 		Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
13
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in japoneză Native in japoneză
 		translator, mechanical engineering, steel
14
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
15
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chineză Native in chineză
 		ArrayCosmetice, Frumuseţe, Arhitectură, Media/Multimedia
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayPoezie şi literatură
17
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayCosmetice, Frumuseţe, Argou, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Muzică, ...
18
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
19
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in japoneză Native in japoneză
 		translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
20
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în japoneză traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în japoneză freelance interpreters
japoneză to engleză freelance translators
japoneză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere